FEINE IKONE MIT DER HÖLLENFAHRT UND AUFERSTEHUNG CHRISTI Russland, Ende 18. Jh. ...

FEINE IKONE MIT DER HÖLLENFAHRT UND AUFERSTEHUNG CHRISTI Russland, Ende 18. Jh. Verbund zweier Laubholz-Bretter mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Kreidegrund, Gewandfalten in Assistgold. 35,9 x 31,2 cm. Detailreiche Ausarbeitung in kontrastierender Rot-Grün-Farbigkeit. In der vertikalen Achse steht in der Bildmitte Christus im langen Gewand in einer strahlenden Mandorla auf den zerbrochenen Türen des Hades. Er befreit die Vorväter (Adam, Eva, Jacob, Abraham, Isaak) aus der Totenwelt. Jesus greift Adam am Handgelenk und weist den Erlösten, den Königen, Propheten und Gerechten des Alten Testaments, den Weg ins himmlische Paradies (rechts). Der Griff um das Handgelenk Adams symbolisiert nicht nur die erlösende Befreiung, sondern auch die Gewährung des Schutzes. Im oberen Bildbereich Wiedergabe der Auferstehung Christi. Randbereich min. rest.
A FINE ICON OF THE ANASTASIS Russian, late 18th century Tempera on wood panel with kovcheg. The lower section showing Christ trampling on the gates of the Underworld, raising Adam, Eve and the righteous Forefathers. Above the glorious Christ emerging from his sarcophagus. Painted mainly with beige, red and green colours, the highlights of the garments painted in gold. The borders minimally restored. 35.9 x 31.2 cm.